Saturday, August 22, 2009

NO TRACE OF BLOOD ,Faiz Ahmad Faiz

Nowhere, there is any trace of blood

Neither on the hands and nails of the slayers,
nor any sign on the sleeve.
No redness on the dagger's edge,
nor any colour on the spear's head.
No stains on the earth’s breast,
nor any smear on the ceiling.
Nowhere, there is any trace of blood

It was
Not spent in the service of kings,
to gain some bounty;
Nor offered in a religious rite,
to obtain absolution;
Nor spilled on the battlefield
to attain fame – as inscription on a banner.

It cried for attention –
that unprotected, helpless blood.
Yet, none had the time or the will –
to listen to that blood.
No accuser nor any witness –
just a ´clean sheet`
That blood from the figures of clay –
the Earth consumed it

No comments:

Post a Comment